❤ ● N o i n a h z z ● ❤

2009 MAMA - Mnet Asia Music Awards

แปลกใจไหม ?
เมื่อหลายวันก่อนมีข่าวออกมาว่า ปีนี้จะไม่มีงานประกาศรางวัล MKMF
ก็เพราะว่าทาง ผู้จัดได้เปลี่ยนชื่องานใหม่เป็น

MAMA - มาม่า ?
ฮ่า ๆ มันคือ Mnet Asia Music Awards
แลดูดีนะคะ ชื่อคล้ายกับงาน MAA - MTV Asia Awards เลยทีเดียว เหอะ

รายละเอียดของาน

2009 Mnet Asia Music Awards
จะจัดขึ้นในวันที่ 21 เดือนพฤศจิกายน 2009
เริ่มเปิดให้โหวตทางเว็บไซต์ตั้งแต่วันที่ 23 ตุลาคม 2009 เป็นต้นไป

โดยในวันที่ 21 พฤศจิกายน สามารถรับชมการประกาศผลรางวัลได้พร้อมกันในหลายประเทศ
จีน, ญี่ปุ่น, ฮ่องกง, ไทย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

รับชมได้ทางช่องทางต่อไปนี้
- Channel [V] Asia
- ประเทศจีน สามรถรับชมได้จาก ดาวเทียม Zhejiang และถ่ายทอดสดทางอินเตอร์บนเว็บไซต์ SINA.com
- ประเทศญี่ปุ่น รับชมทาง Mnet Japan และ Music On TV (ไม่แน่ใจว่าคือชื่อรายการอะไร?)
-  ฮ่องกงและประเทศทางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รับชมทาง TVB  Channel 9
- ประเทศไทย ออกอากาศสดพร้อมกันทั่วประเทศ!! (ไม่ได้บอกว่าช่องไหนคะ)

เปิดให้โหวตทางเว็บไซต์ http://mama.mnet.com/2009/AwardVote/AwardVote.asp,
Super Junior มีชื่อเข้าชิงทั้งหมด 2 สาขาด้วยกันนะคะ
โดยมีรายละเอียดตามนี้คะ

รางวัลศิลปินชาย-หน้าใหม่
Beast
Supreme Team
MBLAQ
Cheongrim
Taegoon

รางวัลศิลปินหญิง-หน้าใหม่
2NE1
After School
T-ara
4minute
f(x)

รางวัลศิลปินชาย-เดี่ยว
Drunken Tiger
Rain
LeeSeungchul
G-Dragon
MC Mong

รางวัลศิลปินหญิง-เดี่ยว
Bada
Baek Ji Young
Son Dam Bi
Younha
Chae Yeon

รางวัลศิลปินกลุ่ม-ชาย
2PM
Big Bang
Super Junior
SG Wannabe
SS501

รางวัลศิลปินกลุ่ม-หญิง
Davichi
Brown Eyed Girls
SNSD
Jewelry
Kara

รางวัลศิลปินกลุ่มผสม
Brazil
Eights
Koyote
Cool
Clazziquai

รางวัลประเภทเพลงร็อค
Boohwal -Thought ,
SeoTaiji - Juliett, Summer,
장기하와 얼굴들-별일 없이 산다 (Summer term and faces - What's lives without),
Cherry Filter - Pianissimo,
FT Island - I hope

รางวัลประเภทเพลงฮิพฮอพ
Dynamic Duo - Guilty
Drunken Tiger-Monster
LeeSsang  - The Girl Who Can't Break Up, The Boy Who Can't Leave
Outsider - Loner
Epik High - Wanabe

รางวัลประเภทเพลงบัลลาด และ  R & B
Kim Jong Kook - Today More Than Yesterday
Kim Tae Woo - Love Rain
Bobby Kim - I love that guy
Park Hyo Shin - After love
Baek Ji Young - were shot

รางวัลประเภทเพลงแดนซ์
2NE1-I Don't Care
2PM-Again & again
SNSD - Gee
Super Junior-Sorry Sorry
Kara-Honey

รางวัลประเภทเพลง House & Electronic
Brown Eyed Girls - Abracadabra
Son Dam Bi - On Saturday night
Clazziquai - Love Again
4minutes - Muzik
G-Dragon - Heart Breaker

รางวัลประเภทเพลงTrout
Kyun Mi Ri - Happy Woman
Park Hyun-Bin - Greatest Life
Sung Jin Woo - Just Perfect
Ju Hyun Mi & SeoHyun (SNSD) - jjarajajja
Hong Jin Young - Love's Battery

รางวัลประเภทเพลงประกอบละคร
Baek Ji Young - Don't Forget (Iris)
LeeSeungchul -  No One Else (A Story Sadder Than Sadness)
T-max - Paradise (Boys Over Flowers)
Tiffany(SNSD)-  By Myself (Ja Myungo)
SS501- Because I Am Stupid (Boys Over Flowers )

รางวัลมิวสิควีดีโอยอดเยี่ยม
2NE1-Fire
LeeSsang  - The Girl Who Can't Break Up, The Boy Who Can't Leave
Bada - Mad
SeoTaiji - Juliett
DNG - Step 2 Me

รางวัลผู้กำกับมิวสิควีดีโอยอดเยี่ยม
SeoHyeonseung
JangJaehyeok
JoSuhyeon
JuHuiseon
HongWongi

สำหรับการโหวตนะคะ ..

คนที่เป็นสมาชิกเว็บ mnet.com อยู่แล้ว สามารถ Login แล้วโหวตได้เลยคะ

โดย 1 ยูสโหวตได้หนึ่งวัน

Source : Sj-market X X , Mnet X

Thai Translation: Noinahzz@luvsuju.net

Take out with full credit!!